Parallel Verses
French: Martin (1744)
Il m'a dépouillé de ma gloire, il m'a ôté la couronne de dessus la tête.
Louis Segond Bible 1910
Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête.
French: Darby
Il m'a depouille de ma gloire et a ote la couronne de dessus ma tete;
French: Louis Segond (1910)
Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête.
New American Standard Bible
"He has stripped my honor from me And removed the crown from my head.
Sujets
Références croisées
Psaumes 89:44
Tu as fait cesser sa splendeur, et tu as jeté par terre son trône.
Psaumes 89:39
Tu as rejeté l'alliance faite avec ton serviteur; tu as souillé sa couronne, [en la jetant] par terre.
Lamentations 5:16
La couronne de notre tête est tombée. Malheur maintenant à nous parce que nous avons péché!
Job 12:17
Il emmène dépouillés les conseillers, et il met hors du sens les juges.
Job 29:7-14
Quand je sortais vers la porte passant par la ville, et que je me faisais préparer un siège dans la place,
Job 29:20-21
Ma gloire se renouvelait en moi, et mon arc était renforcé en ma main.
Job 30:1
Mais maintenant ceux qui sont plus jeunes que moi, se moquent de moi; [ceux-là même] dont je n'aurais pas daigné mettre les pères avec les chiens de mon troupeau.
Psaumes 49:16-17
Ne crains point quand tu verras quelqu'un enrichi, [et] quand la gloire de sa maison sera multipliée.
Ésaïe 61:6
Mais vous, vous serez appelés les Sacrificateurs de l'Eternel, et on vous nommera les Ministres de notre Dieu; vous mangerez les richesses des nations, et vous vous vanterez de leur gloire.
Osée 9:11
La gloire d'Ephraïm s'envolera aussi vite qu'un oiseau, dès la naissance, dès le ventre, et dès la conception.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
8 Il a fermé son chemin, tellement que je ne saurais passer; et il a mis les ténèbres sur mes sentiers. 9 Il m'a dépouillé de ma gloire, il m'a ôté la couronne de dessus la tête. 10 Il m'a détruit de tous côtés, et je m'en vais; il a fait disparaître mon espérance comme celle d'un arbre [que l'on arrache].