Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Lui qui dépouille la femme stérile et sans enfants, Lui qui ne répand aucun bienfait sur la veuve!...

Louis Segond Bible 1910

Lui qui dépouille la femme stérile et sans enfants, Lui qui ne répand aucun bienfait sur la veuve!...

French: Darby

Ils depouillent la femme sterile qui n'enfante pas, et ils ne font pas de bien à la veuve.

French: Martin (1744)

Il maltraitait la femme stérile qui n'enfantait point; et il ne faisait point de bien à la veuve;

New American Standard Bible

"He wrongs the barren woman And does no good for the widow.

Références croisées

1 Samuel 1:6-7

Sa rivale lui prodiguait les mortifications, pour la porter à s'irriter de ce que l'Eternel l'avait rendue stérile.

Job 22:9

Tu renvoyais les veuves à vide; Les bras des orphelins étaient brisés.

Job 24:3

On enlève l'âne de l'orphelin, On prend pour gage le boeuf de la veuve;

Job 29:13

La bénédiction du malheureux venait sur moi; Je remplissais de joie le coeur de la veuve.

Job 31:16-18

Si j'ai refusé aux pauvres ce qu'ils demandaient, Si j'ai fait languir les yeux de la veuve,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org