Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Afin que l'impie ne domine plus, Et qu'il ne soit plus un piège pour le peuple.
French: Darby
Pour empecher l'homme impie de regner, pour ecarter du peuple les pieges.
French: Louis Segond (1910)
Afin que l'impie ne domine plus, Et qu'il ne soit plus un piège pour le peuple.
French: Martin (1744)
Afin que l'hypocrite ne règne point, de peur qu'il ne soit un filet pour le peuple.
New American Standard Bible
So that godless men would not rule Nor be snares of the people.
Sujets
Références croisées
1 Rois 12:28-30
Après s'être consulté, le roi fit deux veaux d'or, et il dit au peuple: Assez longtemps vous êtes montés à Jérusalem; Israël! voici ton Dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Égypte.
2 Rois 21:9
Mais ils n'obéirent point; et Manassé fut cause qu'ils s'égarèrent et firent le mal plus que les nations que l'Éternel avait détruites devant les enfants d'Israël.
Job 34:21
Car Dieu voit la conduite de tous, Il a les regards sur les pas de chacun.
Psaumes 12:8
Les méchants se promènent de toutes parts, Quand la bassesse règne parmi les fils de l'homme.
Proverbes 29:2-12
Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie; Quand le méchant domine, le peuple gémit.
Ecclésiaste 9:18
La sagesse vaut mieux que les instruments de guerre; mais un seul pécheur détruit beaucoup de bien.
Osée 5:11
Éphraïm est opprimé, brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes qui lui plaisaient.
Osée 13:11
Je t'ai donné un roi dans ma colère, Je te l'ôterai dans ma fureur.
Michée 6:16
On observe les coutumes d'Omri Et toute la manière d'agir de la maison d'Achab, Et vous marchez d'après leurs conseils; C'est pourquoi je te livrerai à la destruction, Je ferai de tes habitants un sujet de raillerie, Et vous porterez l'opprobre de mon peuple.
2 Thessaloniciens 2:4-11
l'adversaire qui s'élève au-dessus de tout ce qu'on appelle Dieu ou de ce qu'on adore, jusqu'à s'asseoir dans le temple de Dieu, se proclamant lui-même Dieu.
Apocalypse 13:3-4
Et je vis l'une de ses têtes comme blessée à mort; mais sa blessure mortelle fut guérie. Et toute la terre était dans l'admiration derrière la bête.
Apocalypse 13:11-14
Puis je vis monter de la terre une autre bête, qui avait deux cornes semblables à celles d'un agneau, et qui parlait comme un dragon.