Parallel Verses
French: Darby
Et maintenant, si sa colere n'a pas encore visite, Job ne connait-il pas sa grande arrogance?
Louis Segond Bible 1910
Mais, parce que sa colère ne sévit point encore, Ce n'est pas à dire qu'il ait peu souci du crime.
French: Louis Segond (1910)
Mais, parce que sa colère ne sévit point encore, Ce n'est pas à dire qu'il ait peu souci du crime.
French: Martin (1744)
Mais maintenant, ce n'est rien ce que sa colère exécute, et il n'est point entré fort avant en connaissance de toutes les choses que tu as faites.
New American Standard Bible
"And now, because He has not visited in His anger, Nor has He acknowledged transgression well,
Références croisées
Psaumes 89:32
Je visiterai leur transgression avec la verge, et leur iniquite avec des coups;
Nombres 20:12
Et l'Eternel dit à Moise et à Aaron: Parce que vous ne m'avez pas cru, pour me sanctifier aux yeux des fils d'Israel, à cause de cela vous n'introduirez pas cette congregation dans le pays que je leur donne.
Job 4:5
Mais maintenant le malheur est venu sur toi, et tu es irrite; il t'atteint, et tu es trouble.
Job 9:14
Combien moins lui repondrais-je, moi, et choisirais-je mes paroles avec lui!
Job 13:15
Voici, qu'il me tue, j'espererai en lui; seulement, je defendrai mes voies devant lui.
Job 30:15-31
Des terreurs m'assaillent, elles poursuivent ma gloire comme le vent, et mon etat de surete est passe comme une nuee.
Psaumes 88:11-16
Racontera-t-on ta bonte dans le sepulcre, ta fidelite dans l'abime?
Osée 11:8-9
Que ferai-je de toi, Ephraim? Comment te livrerais-je, Israel? Comment ferais-je de toi comme d'Adma, te rendrai-je tel que Tseboim? Mon coeur est change en moi; toutes ensemble, mes compassions se sont emues.
Luc 1:20
Et voici, tu seras muet et tu ne pourras point parler jusqu'au jour ou ce choses arriveront, parce que tu n'as pas cru mes paroles qui s'accompliront en leur temps.
Hébreux 12:11-12
Or aucune discipline, pour le present, ne semble etre un sujet de joie, mais de tristesse; mais plus tard, elle rend le fruit paisible de la justice à ceux qui sont exerces par elle.
Apocalypse 3:19
Moi, je reprends et je chatie tous ceux que j'aime; aie donc du zele et repens-toi.