Parallel Verses
French: Darby
Quoique tu dises que tu ne le vois pas, le jugement est devant lui; attends-le donc.
Louis Segond Bible 1910
Bien que tu dises que tu ne le vois pas, Ta cause est devant lui: attends-le!
French: Louis Segond (1910)
Bien que tu dises que tu ne le vois pas, Ta cause est devant lui: attends-le!
French: Martin (1744)
Encore moins lui dois-tu dire; tu ne le vois point; car le jugement est devant lui; attends-le donc.
New American Standard Bible
"How much less when you say you do not behold Him, The case is before Him, and you must wait for Him!
Références croisées
Job 9:11
Voici, il passe pres de moi, et je ne le vois pas; et il passe à cote de moi, et je ne l'aperçois pas.
Job 9:19
S'agit-il de force, voici, il est fort; s'agit-il de jugement: Qui m'assignera?
Job 19:7
Voici, je crie à la violence, et je ne suis pas exauce; je pousse des cris, et il n'y a pas de jugement.
Job 23:3
Oh! si je savais le trouver, et parvenir là ou il est assis!
Job 23:8-10
Voici, je vais en avant, mais il n'y est pas; et en arriere, mais je ne l'aperçois pas;
Psaumes 27:12-14
Ne me livre pas au desir de mes adversaires; car de faux temoins se sont eleves contre moi, et des gens qui respirent la violence.
Psaumes 37:5-6
Remets ta voie sur l'Eternel, et confie-toi en lui;
Psaumes 62:5
Mais toi, mon ame, repose-toi paisiblement sur Dieu; car mon attente est en lui.
Psaumes 62:8
Peuple, -confiez-vous en lui en tout temps, repandez votre coeur devant lui: Dieu est notre refuge. Selah.
Psaumes 77:5-10
Je pense aux jours d'autrefois, aux annees des siecles passes.
Psaumes 97:2
Des nuees et l'obscurite sont autour de lui; la justice et le jugement sont la base de son trone.
Ésaïe 30:18
Et c'est pourquoi l'Eternel attendra pour user de grace envers vous, et c'est pourquoi il s'elevera haut pour avoir compassion de vous; car l'Eternel est un Dieu de jugement: bienheureux tous ceux qui s'attendent à lui!
Ésaïe 50:10
Qui d'entre vous craint l'Eternel, qui entend la voix de son serviteur, quiconque marche dans les tenebres et n'a pas de lumiere, qu'il se confie dans le nom de l'Eternel et s'appuie sur son Dieu.
Ésaïe 54:17
Aucun instrument forme contre toi ne reussira, et toute langue qui se levera contre toi en jugement, tu la condamneras. C'est là l'heritage des serviteurs de l'Eternel, et leur justice est de par moi, dit l'Eternel.
Michée 7:7-9
Mais moi, je regarderai vers l'Eternel, je m'attendrai au Dieu de mon salut; mon Dieu m'ecoutera.
Romains 8:33-34
Qui intentera accusation contre des elus de Dieu?