Parallel Verses
French: Darby
Penses-tu que ceci soit fonde, que tu aies dit: Je suis plus juste que *Dieu?
Louis Segond Bible 1910
Imagines-tu avoir raison, Penses-tu te justifier devant Dieu,
French: Louis Segond (1910)
Imagines-tu avoir raison, Penses-tu te justifier devant Dieu,
French: Martin (1744)
As-tu pensé rendre ta cause bonne, [quand] tu as dit : Ma justice [est] au-dessus de celle du [Dieu] Fort?
New American Standard Bible
"Do you think this is according to justice? Do you say, 'My righteousness is more than God's'?
Références croisées
Matthieu 12:36-37
Et je vous dis que, de toute parole oiseuse qu'ils auront dite, les hommes rendront compte au jour de jugement;
Job 9:17
Lui qui m'ecrase dans une tempete, et qui multiplie mes blessures sans cause.
Job 10:7
Puisque tu sais que je ne suis pas un mechant, et que nul ne delivre de ta main?
Job 16:17
Quoiqu'il n'y ait pas de violence dans mes mains, et que ma priere soit pure.
Job 19:6-7
Sachez donc que c'est +Dieu qui me renverse et qui m'entoure de son filet.
Job 27:2-6
*Dieu a ecarte mon droit, le Tout-puissant qui met l'amertume dans mon ame, est vivant:
Job 34:5
Car Job a dit: Je suis juste, et *Dieu a ecarte mon droit;
Job 40:8
Veux-tu donc aneantir mon jugement? Me demontreras-tu inique afin de te justifier?
Luc 19:22
Il lui dit: Je te jugerai par ta propre parole, mechant esclave: tu savais que moi je suis un homme severe, prenant ce que je n'ai pas mis et moissonnant ce que je n'ai pas seme;