Parallel Verses

French: Darby

Attends-moi un peu, et je te montrerai que j'ai encore des paroles pour +Dieu.

Louis Segond Bible 1910

Attends un peu, et je vais poursuivre, Car j'ai des paroles encore pour la cause de Dieu.

French: Louis Segond (1910)

Attends un peu, et je vais poursuivre, Car j'ai des paroles encore pour la cause de Dieu.

French: Martin (1744)

Attends-moi un peu, et je te montrerai qu'il y a encore d'autres raisons pour la cause de Dieu.

New American Standard Bible

"Wait for me a little, and I will show you That there is yet more to be said in God's behalf.

Références croisées

2 Corinthiens 5:20

Nous sommes donc ambassadeurs pour Christ, -Dieu, pour ainsi dire, exhortant par notre moyen; nous supplions pour Christ: Soyez reconcilies avec Dieu!

Exode 4:16

et il parlera pour toi au peuple, et il arrivera qu'il te sera en la place de bouche, et toi, tu lui seras en la place de Dieu.

Job 13:7-8

Est-ce pour *Dieu que vous direz des choses iniques? Et pour lui, direz-vous ce qui est faux?

Job 21:3

Supportez-moi, et moi je parlerai, et apres mes paroles, moque-toi!

Job 33:6

Voici, je suis comme toi quant à *Dieu, je suis fait d'argile, moi aussi.

Job 33:31-33

Sois attentif, Job, ecoute-moi; tais-toi, et moi je parlerai.

Jérémie 15:19

C'est pourquoi, ainsi dit l'Eternel: Si tu te retournes, je te ramenerai, tu te tiendras devant moi; et si tu separes ce qui est precieux de ce qui est vil, tu seras comme ma bouche. Qu'ils reviennent vers toi, mais toi ne retourne pas vers eux.

Ézéchiel 2:7

Et tu leur diras mes paroles, soit qu'ils ecoutent, soit qu'ils n'en fassent rien; car ils sont rebelles.

Hébreux 13:22

Or je vous exhorte, freres, à supporter la parole d'exhortation, car ce n'est qu'en peu de mots que je vous ai ecrit.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

1 Et Elihu continua et dit: 2 Attends-moi un peu, et je te montrerai que j'ai encore des paroles pour +Dieu. 3 J'apporterai de loin ce que je sais, et je donnerai justice à mon createur.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org