Parallel Verses

French: Darby

Une fumee sort de ses narines comme d'un pot qui bouillonne, comme d'une chaudiere ardente;

Louis Segond Bible 1910

Une fumée sort de ses narines, Comme d'un vase qui bout, d'une chaudière ardente.

French: Louis Segond (1910)

Une fumée sort de ses narines, Comme d'un vase qui bout, d'une chaudière ardente.

French: Martin (1744)

Une fumée sort de ses narines comme d'un pot bouillant, ou d'une chaudière.

New American Standard Bible

"Out of his nostrils smoke goes forth As from a boiling pot and burning rushes.

Références croisées

Jérémie 1:13-14

Et la parole de l'Eternel vint à moi une seconde fois, disant: Que vois-tu? Et je dis: Je vois un pot bouillant, dont le devant est du cote du nord.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org