Parallel Verses
French: Darby
Tout revient au meme: c'est pourquoi j'ai dit: Il consume le parfait et le mechant.
Louis Segond Bible 1910
Qu'importe après tout? Car, j'ose le dire, Il détruit l'innocent comme le coupable.
French: Louis Segond (1910)
Qu'importe après tout? Car, j'ose le dire, Il détruit l'innocent comme le coupable.
French: Martin (1744)
Tout revient à un; c'est pourquoi j'ai dit qu'il consume l'homme juste et le méchant.
New American Standard Bible
"It is all one; therefore I say, 'He destroys the guiltless and the wicked.'
Références croisées
Job 10:8
Tes mains m'ont forme et m'ont façonne tout à l'entour en un tout, et tu m'engloutis!
Ecclésiaste 9:1-3
Car j'ai applique mon coeur à tout cela, et pour examiner tout cela, savoir que les justes et les sages, et leurs travaux, sont dans la main de Dieu: l'homme ne connait ni l'amour ni la haine. Tout est devant eux.
Ézéchiel 21:3-4
Ainsi dit l'Eternel: Voici, c'est à toi que j'en veux, et je tirerai mon epee de son fourreau, et je retrancherai de toi le juste et le mechant.
Luc 13:2-4
Et Jesus repondant, leur dit: Croyez vous que ces Galileens fussent plus pecheurs que tous les Galileens, parce qu'ils ont souffert de telles choses?