Parallel Verses
French: Darby
Et les villes fortes etaient: Tsiddim, Tser, et Hammath, Rakkath, et Kinnereth,
Louis Segond Bible 1910
Les villes fortes étaient: Tsiddim, Tser, Hammath, Rakkath, Kinnéreth,
French: Louis Segond (1910)
Les villes fortes étaient: Tsiddim, Tser, Hammath, Rakkath, Kinnéreth,
French: Martin (1744)
Au reste, les villes closes étaient Tsiddim, Tser, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
New American Standard Bible
The fortified cities were Ziddim, Zer and Hammath, Rakkath and Chinnereth,
Sujets
Références croisées
Josué 11:2
et vers les rois qui etaient au nord, dans la montagne, et dans la plaine au midi de Kinnereth, et dans le pays plat, et sur les hauteurs de Dor à l'occident,
Genèse 10:18
et l'Arvadien, et le Tsemarien, et le Hamathien. Et ensuite les familles des Cananeens se disperserent.
1 Rois 8:65
Et en ce temps-là, Salomon et tout Israel avec lui, une grande congregation, depuis l'entree de Hamath jusqu'au torrent d'Egypte, celebrerent la fete devant l'Eternel, notre Dieu, sept jours, et sept jours: quatorze jours.
Nombres 13:21
Et ils monterent et reconnurent le pays, depuis le desert de Tsin jusqu'à Rehob, quand on vient à Hamath.
Nombres 34:8
depuis la montagne de Hor vous tracerez jusqu'à l'entree de Hamath, et la frontiere aboutira vers Tsedad;
Josué 13:27
et, dans la vallee, Beth-Haram, et Beth-Nimra, et Succoth, et Tsaphon, le reste du royaume de Sihon, roi de Hesbon, le Jourdain et sa rive, jusqu'au bout de la mer de Kinnereth, au delà du Jourdain, vers le levant.
Marc 6:53
Et ayant passe à l'autre rive, ils vinrent dans la contree de Genesareth, et ils aborderent.