Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

le roi de Kédesch, un; le roi de Jokneam, au Carmel, un;

French: Darby

le roi de Kedesh, un; le roi de Jokneam, au Carmel, un;

French: Louis Segond (1910)

le roi de Kédesch, un; le roi de Jokneam, au Carmel, un;

French: Martin (1744)

Un Roi de Kédès; un Roi de Joknéham de Carmel;

New American Standard Bible

the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

Références croisées

Josué 19:37

Kédesch, Édréï, En Hatsor,

Josué 21:32

et de la tribu de Nephthali, la ville de refuge pour les meurtriers, Kédesch en Galilée et sa banlieue, Hammoth Dor et sa banlieue, et Karthan et sa banlieue, trois villes.

Josué 15:23

Kédesch, Hatsor, Ithnan,

Josué 15:55

Maon, Carmel, Ziph, Juta,

Josué 19:11

La limite de leur héritage s'étendait jusqu'à Sarid. Elle montait à l'occident vers Mareala, et touchait à Dabbéscheth, puis au torrent qui coule devant Jokneam.

Josué 20:7

Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; Sichem, dans la montagne d'Éphraïm; et Kirjath Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.

1 Samuel 25:2

Il y avait à Maon un homme fort riche, possédant des biens à Carmel; il avait trois mille brebis et mille chèvres, et il se trouvait à Carmel pour la tonte de ses brebis.

Ésaïe 35:2

Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, Avec chants d'allégresse et cris de triomphe; La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence du Carmel et de Saron. Ils verront la gloire de l'Éternel, la magnificence de notre Dieu.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

21 le roi de Taanac, un; le roi de Meguiddo, un; 22 le roi de Kédesch, un; le roi de Jokneam, au Carmel, un; 23 le roi de Dor, sur les hauteurs de Dor, un; le roi de Gojim, près de Guilgal, un;

Aller au précédent

Aller au suivant

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans Josué 12:22

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org