Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
le roi de Dor, sur les hauteurs de Dor, un; le roi de Gojim, près de Guilgal, un;
French: Darby
le roi de Dor, des hauteurs de Dor, un; le roi de Goim, à Guigal, un;
French: Louis Segond (1910)
le roi de Dor, sur les hauteurs de Dor, un; le roi de Gojim, près de Guilgal, un;
French: Martin (1744)
Un Roi de Dor, près de Naphoth-Dor; un Roi de Gojim, près de Guilgal;
New American Standard Bible
the king of Dor in the heights of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;
Références croisées
Josué 11:2
aux rois qui étaient au nord dans la montagne, dans la plaine au midi de Kinnéreth, dans la vallée, et sur les hauteurs de Dor à l'occident,
Genèse 14:1-2
Dans le temps d'Amraphel, roi de Schinear, d'Arjoc, roi d'Ellasar, de Kedorlaomer, roi d'Élam, et de Tideal, roi de Gojim,
Josué 4:19
Le peuple sortit du Jourdain le dixième jour du premier mois, et il campa à Guilgal, à l'extrémité orientale de Jéricho.
Josué 5:9-10
L'Éternel dit à Josué: Aujourd'hui, j'ai roulé de dessus vous l'opprobre de l'Égypte. Et ce lieu fut appelé du nom de Guilgal jusqu'à ce jour.
Josué 17:11
Manassé possédait dans Issacar et dans Aser: Beth Schean et les villes de son ressort, Jibleam et les villes de son ressort, les habitants de Dor et les villes de son ressort, les habitants d'En Dor et les villes de son ressort, les habitants de Thaanac et les villes de son ressort, et les habitants de Meguiddo et les villes de son ressort, trois contrées.
Ésaïe 9:1
Mais les ténèbres ne régneront pas toujours Sur la terre où il y a maintenant des angoisses: Si les temps passés ont couvert d'opprobre Le pays de Zabulon et le pays de Nephthali, Les temps à venir couvriront de gloire La contrée voisine de la mer, au delà du Jourdain, Le territoire des Gentils.