Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Le mari se levait pour s'en aller; mais, sur les instances de son beau-père, il passa encore la nuit.

French: Darby

Et l'homme se leva pour s'en aller, mais son beau-pere le pressa, et il revint et passa encore la nuit là.

French: Louis Segond (1910)

Le mari se levait pour s'en aller; mais, sur les instances de son beau-père, il passa encore la nuit.

French: Martin (1744)

Et comme le mari se fut mis en chemin pour s'en aller, son beau-père le pressa tellement, qu'il s'en retourna; et il y passa encore la nuit.

New American Standard Bible

Then the man arose to go, but his father-in-law urged him so that he spent the night there again.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org