Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Ils battirent dans ce temps-là environ dix mille hommes de Moab, tous robustes, tous vaillants, et pas un n'échappa.
French: Darby
Et en ce temps-là, ils frapperent Moab, environ dix mille hommes, tous forts et tous vaillants, et pas un n'echappa.
French: Louis Segond (1910)
Ils battirent dans ce temps-là environ dix mille hommes de Moab, tous robustes, tous vaillants, et pas un n'échappa.
French: Martin (1744)
Et en ce temps-là ils frappèrent des Moabites environ dix mille hommes, tous en bon état, et tous vaillants, et il n'en échappa aucun.
New American Standard Bible
They struck down at that time about ten thousand Moabites, all robust and valiant men; and no one escaped.
Références croisées
Deutéronome 32:15
Israël est devenu gras, et il a regimbé; Tu es devenu gras, épais et replet! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé le rocher de son salut,
Juges 3:17
Il offrit le présent à Églon, roi de Moab: or Églon était un homme très gras.
Job 15:27
Il avait le visage couvert de graisse, Les flancs chargés d'embonpoint;
Psaumes 17:10
Ils ferment leurs entrailles, Ils ont à la bouche des paroles hautaines.