Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Sur Kerijoth, sur Botsra, Sur toutes les villes du pays de Moab, Éloignées et proches.

French: Darby

et sur Kerijoth, et sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab, eloignees et proches.

French: Louis Segond (1910)

Sur Kerijoth, sur Botsra, Sur toutes les villes du pays de Moab, Eloignées et proches.

French: Martin (1744)

Et sur Kérijoth, et sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab éloignées et proches.

New American Standard Bible

against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.

Références croisées

Amos 2:2

J'enverrai le feu dans Moab, Et il dévorera les palais de Kerijoth; Et Moab périra au milieu du tumulte, Au milieu des cris de guerre et du bruit de la trompette.

Jérémie 48:41

Kerijoth est prise, Les forteresses sont emportées, Et le coeur des héros de Moab est en ce jour Comme le coeur d'une femme en travail.

Deutéronome 4:43

C'étaient: Betser, dans le désert, dans la plaine, chez les Rubénites; Ramoth, en Galaad, chez les Gadites, et Golan, en Basan, chez les Manassites.

Josué 21:36

de la tribu de Ruben, Betser et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue,

Sophonie 2:8-10

J'ai entendu les injures de Moab Et les outrages des enfants d'Ammon, Quand ils insultaient mon peuple Et s'élevaient avec arrogance contre ses frontières.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org