Parallel Verses
French: Darby
et sur Kerijoth, et sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab, eloignees et proches.
Louis Segond Bible 1910
Sur Kerijoth, sur Botsra, Sur toutes les villes du pays de Moab, Éloignées et proches.
French: Louis Segond (1910)
Sur Kerijoth, sur Botsra, Sur toutes les villes du pays de Moab, Eloignées et proches.
French: Martin (1744)
Et sur Kérijoth, et sur Botsra, et sur toutes les villes du pays de Moab éloignées et proches.
New American Standard Bible
against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.
Références croisées
Amos 2:2
et j'enverrai un feu sur Moab, et il devorera les palais de Kerijoth, et Moab mourra au milieu du tumulte, au milieu des cris, au son de la trompette,
Jérémie 48:41
Kerijoth est prise et on s'est empare des lieux forts; et le coeur des hommes forts de Moab sera en ce jour-là comme le coeur d'une femme en travail.
Deutéronome 4:43
Betser, dans le desert, sur le plateau, qui est aux Rubenites; et Ramoth, en Galaad, qui est aux Gadites; et Golan, en Basan, qui est aux Manassites.
Josué 21:36
et de la tribu de Ruben: Betser et sa banlieue, et Jahtsa et sa banlieue,
Sophonie 2:8-10
J'ai entendu l'outrage de Moab et les insultes des fils d'Ammon, par lesquels ils ont outrage mon peuple et se sont eleves orgueilleusement contre leur frontiere.