Parallel Verses
French: Darby
La corne de Moab est coupee, et son bras est casse, dit l'Eternel.
Louis Segond Bible 1910
La force de Moab est abattue, Et son bras est brisé, Dit l'Éternel.
French: Louis Segond (1910)
La force de Moab est abattue, Et son bras est brisé, Dit l'Eternel.
French: Martin (1744)
La force de Moab a été rompue, et son bras a été cassé, dit l'Eternel.
New American Standard Bible
"The horn of Moab has been cut off and his arm broken," declares the LORD.
Références croisées
Psaumes 75:10
Et toutes les cornes des mechants, je les abattrai; mais les cornes des justes seront elevees.
Psaumes 10:15
Casse le bras du mechant, et recherche l'iniquite du mechant jusqu'à ce que tu n'en trouves plus.
Job 22:9
as renvoye les veuves à vide, et les bras des orphelins ont ete ecrases.
Zacharie 1:19-21
Et je dis à l'ange qui parlait avec moi: Que sont celles-ci? Et il me dit: Ce sont ici les cornes qui ont disperse Juda, Israel et Jerusalem.
Nombres 32:37
-Et les fils de Ruben batirent Hesbon, et Elhale,
Psaumes 37:17
car les bras des mechants seront brises, mais l'Eternel soutient les justes.
Lamentations 2:3
Il a retranche, dans l'ardeur de sa colere, toute la corne d'Israel; il a retire sa droite devant l'ennemi, et il a brule en Jacob comme un feu flamboyant qui devore à l'entour.
Ézéchiel 30:21-25
Fils d'homme, j'ai casse le bras du Pharaon, roi d'Egypte, et voici, il n'a point ete bande pour y appliquer des remedes, pour y mettre des ligatures pour le bander, afin de le fortifier pour qu'il tienne l'epee.
Daniel 7:8
Je considerais les cornes, et voici une autre corne, petite, monta au milieu d'elles, et trois des premieres furent arrachees devant elle. Et voici, il y avait à cette corne des yeux comme des yeux d'homme, et une bouche proferant de grandes choses.
Daniel 8:7-9
Et je le vis arriver tout pres du belier, et il s'exaspera contre lui et frappa le belier, et brisa ses deux cornes, et le belier fut sans force pour tenir devant lui: il le jeta par terre et le foula aux pieds, et il n'y eut personne qui put delivrer le belier de sa main.
Daniel 8:21
Et le bouc velu, c'est le roi de Javan; et la grande corne qui etait entre ses yeux, c'est le premier roi;