Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Tu leur donneras un salaire, ô Éternel, Selon l'oeuvre de leurs mains;
French: Darby
Rends-leur une recompense, o Eternel! selon l'ouvrage de leurs mains.
French: Louis Segond (1910)
Tu leur donneras un salaire, ô Eternel, Selon l'oeuvre de leurs mains;
French: Martin (1744)
[Thau.] Rends-leur la pareille, ô Eternel! selon l’ouvrage de leurs mains.
New American Standard Bible
You will recompense them, O LORD, According to the work of their hands.
Références croisées
Psaumes 28:4
Rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, Rends-leur selon l'ouvrage de leurs mains; Donne-leur le salaire qu'ils méritent.
Jérémie 11:20
Mais l'Éternel des armées est un juste juge, Qui sonde les reins et les coeurs. Je verrai ta vengeance s'exercer contre eux, Car c'est à toi que je confie ma cause.
2 Timothée 4:14
Alexandre, le forgeron, m'a fait beaucoup de mal. Le Seigneur lui rendra selon ses oeuvres.
Jérémie 50:29
Appelez contre Babylone les archers, vous tous qui maniez l'arc! Campez autour d'elle, que personne n'échappe, Rendez-lui selon ses oeuvres, Faites-lui entièrement comme elle a fait! Car elle s'est élevée avec fierté contre l'Éternel, Contre le Saint d'Israël.
Apocalypse 6:10
Ils crièrent d'une voix forte, en disant: Jusques à quand, Maître saint et véritable, tarde-tu à juger, et à tirer vengeance de notre sang sur les habitants de la terre?
Apocalypse 18:6
Payez-la comme elle a payé, et rendez-lui au double selon ses oeuvres. Dans la coupe où elle a versé, versez-lui au double.