Luc 10:23

Parallel Verses

Et, se tournant vers les disciples, il leur dit en particulier: Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez!

Et se tournant vers les disciples, il leur dit en particulier: Bienheureux sont les yeux qui voient ce que vous voyez!

Et, se tournant vers les disciples, il leur dit en particulier: Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez!

Puis se tournant vers ses Disciples, il leur dit en particulier : bienheureux sont les yeux qui voient ce que vous voyez.

Turning to the disciples, He said privately, "Blessed are the eyes which see the things you see,

Mais heureux sont vos yeux, parce qu'ils voient, et vos oreilles, parce qu'elles entendent!

vers en il les et qui que vous se ce dit leur yeux heureux voient disciples voyez tournant particulier

vers en il les et qui que vous se ce dit leur yeux heureux voient disciples voyez tournant particulier

vers en il les et qui que vous se ce dit leur yeux heureux voient disciples voyez tournant particulier