Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
afin de se faire inscrire avec Marie, sa fiancée, qui était enceinte.
Louis Segond Bible 1910
afin de se faire inscrire avec Marie, sa fiancée, qui était enceinte.
French: Darby
pour etre enregistre avec Marie, la femme qui lui etait fiancee, laquelle etait enceinte.
French: Martin (1744)
Pour être enregistré avec Marie, la femme qui lui avait été fiancée, laquelle était enceinte.
New American Standard Bible
in order to register along with Mary, who was engaged to him, and was with child.
Sujets
Références croisées
Deutéronome 22:22-27
Si l'on trouve un homme couché avec une femme mariée, ils mourront tous deux, l'homme qui a couché avec la femme, et la femme aussi. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d'Israël.
Matthieu 1:18-19
Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu'ils eussent habité ensemble.