Luc 23:13

Parallel Verses

Et Pilate, ayant assemble les principaux sacrificateurs, et les chefs, et le peuple,

Pilate, ayant assemblé les principaux sacrificateurs, les magistrats, et le peuple, leur dit:

Pilate, ayant assemblé les principaux sacrificateurs, les magistrats, et le peuple,

Alors Pilate ayant appelé les principaux Sacrificateurs, et les Gouverneurs, et le peuple, il leur dit :

Pilate summoned the chief priests and the rulers and the people,

Et le gouverneur, repondant, leur dit: Lequel des deux voulez-vous que je vous relache? Et ils dirent: Barabbas.

Et Pilate leur dit: Mais quel mal a-t-il fait? Et ils s'ecrierent encore plus fort: Crucifie-le!

Pilate lui dit: Qu'est-ce que la verite? Et ayant dit cela, il sortit encore vers les Juifs; et il leur dit: Moi, je ne trouve aucun crime en lui;

Et Pilate sortit encore et leur dit: Voici, je vous l'amene dehors, afin que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun crime.

Pilate (1)

Ayant (1)

Assemble (1)

Les (1)

Principaux (1)

Sacrificateurs (1)

Magistrats (1)

Et (1)

Le (1)

Peuple (1)

Leur (1)

Dit (1)