Parallel Verses
French: Darby
Et il les mena dehors jusqu'à Bethanie, et, levant ses mains en haut, il les benit.
Louis Segond Bible 1910
Il les conduisit jusque vers Béthanie, et, ayant levé les mains, il les bénit.
French: Louis Segond (1910)
Il les conduisit jusque vers Béthanie, et, ayant levé les mains, il les bénit.
French: Martin (1744)
Après quoi il les mena dehors jusqu'en Béthanie, et levant ses mains en haut, il les bénit.
New American Standard Bible
And He led them out as far as Bethany, and He lifted up His hands and blessed them.
Références croisées
Actes 1:12
Alors ils s'en retournerent à Jerusalem, de la montagne appelee des Oliviers, qui est pres de Jerusalem, le chemin d'un sabbat.
Matthieu 21:17
Et les ayant laisses, il sortit de la ville et s'en alla à Bethanie; et il y passa la nuit.
Genèse 14:18-20
Et Melchisedec, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin, (or il etait sacrificateur du *Dieu Tres-haut);
Genèse 27:4
et apprete-moi un mets savoureux comme j'aime, et apporte-le moi, et j'en mangerai, afin que mon ame te benisse avant que je meure.
Genèse 48:9
Qui sont ceux-ci? Et Joseph dit à son pere: Ce sont mes fils, que Dieu m'a donnes ici. Et il dit: Amene-les-moi, je te prie, et je les benirai.
Genèse 49:28
Tous ceux-là sont les douze tribus d'Israel, et c'est là ce que leur pere leur dit en les benissant: il les benit, chacun selon sa benediction.
Nombres 6:23-27
Parle à Aaron et à ses fils, disant: Vous benirez ainsi les fils d'Israel, en leur disant:
Marc 10:16
Et les ayant pris entre ses bras, il posa les mains sur eux et les benit.
Marc 11:1
Et comme ils approchent de Jerusalem, de Bethphage et de Bethanie, vers la montagne des Oliviers, il envoie deux de ses disciples et leur dit:
Hébreux 7:5-7
Et ceux d'entre les fils de Levi qui reçoivent la sacrificature ont bien un commandement de dimer le peuple selon la loi, c'est-à-dire leurs freres, bien qu'ils soient sortis des reins d'Abraham;