Parallel Verses

French: Darby

mais lui, se tenait retire dans les deserts et priait.

Louis Segond Bible 1910

Et lui, il se retirait dans les déserts, et priait.

French: Louis Segond (1910)

Et lui, il se retirait dans les déserts, et priait.

French: Martin (1744)

Mais il se tenait retiré dans les déserts, et priait.

New American Standard Bible

But Jesus Himself would often slip away to the wilderness and pray.

Références croisées

Matthieu 14:23

Et quand il eut renvoye les foules, il monta sur une montagne à l'ecart pour prier; et le soir etant venu, il etait là seul.

Luc 6:12

Or il arriva, en ces jours-là, qu'il s'en alla sur une montagne pour prier. Et il passa toute la nuit à prier Dieu.

Marc 1:35-36

Et s'etant leve sur le matin, longtemps avant le jour, il sortit et s'en alla dans un lieu desert; et il priait là.

Marc 6:46

Et leur ayant donne conge, il s'en alla sur une montagne pour prier.

Jean 6:15

Jesus donc, sachant qu'ils allaient venir et l'enlever, afin de le faire roi, se retira encore sur la montagne, lui tout seul.

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Luc 5:16

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain