Parallel Verses

French: Darby

Telle est la loi pour celui qui a un flux ou pour celui duquel sort de la semence qui le rend impur,

Louis Segond Bible 1910

Telle est la loi pour celui qui a une gonorrhée ou qui est souillé par une pollution,

French: Louis Segond (1910)

Telle est la loi pour celui qui a une gonorrhée ou qui est souillé par une pollution,

French: Martin (1744)

Telle est la loi de celui qui découle, et de celui duquel sort la semence, qui le souille.

New American Standard Bible

This is the law for the one with a discharge, and for the man who has a seminal emission so that he is unclean by it,

Sujets

Références croisées

Lévitique 11:46

Telle est la loi touchant les betes et les oiseaux, et tout etre vivant qui se meut dans les eaux, et tout etre qui rampe sur la terre;

Lévitique 13:59

Telle est la loi touchant la plaie de la lepre dans un vetement de laine ou de lin, ou dans la chaine ou dans la trame, ou dans quelque objet fait de peau, pour le purifier ou le declarer impur.

Lévitique 14:2

C'est ici la loi du lepreux, au jour de sa purification:

Lévitique 14:32

-Telle est la loi touchant celui en qui il y a une plaie de lepre, et dont la main n'a pas su atteindre ce qui etait ordonne pour sa purification.

Lévitique 14:54-18

Telle est la loi touchant toute la plaie de lepre, et la teigne,

Nombres 5:29

Telle est la loi de jalousie, quand une femme se sera detournee pour etre avec un autre que son mari et se sera rendue impure,

Nombres 6:13

Et c'est ici la loi du nazareen: au jour ou les jours de son nazareat seront accomplis, on le fera venir à l'entree de la tente d'assignation;

Nombres 19:14

C'est ici la loi, lorsqu'un homme meurt dans une tente: quiconque entre dans la tente, et tout ce qui est dans la tente, sera impur sept jours;

Ézéchiel 43:12

C'est ici la loi de la maison: sur la cime de la montagne, toutes ses limites tout à l'entour sont un lieu tres-saint. Voici, telle est la loi de la maison.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain