Parallel Verses
French: Martin (1744)
Que si la fille du Sacrificateur est mariée à un étranger, elle ne mangera point des choses saintes, présentées en offrande élevée.
Louis Segond Bible 1910
La fille d'un sacrificateur, mariée à un étranger, ne mangera point des choses saintes offertes par élévation.
French: Darby
Et une fille de sacrificateur, si elle est mariee à un etranger, ne mangera pas des offrandes elevees des choses saintes.
French: Louis Segond (1910)
La fille d'un sacrificateur, mariée à un étranger, ne mangera point des choses saintes offertes par élévation.
New American Standard Bible
'If a priest's daughter is married to a layman, she shall not eat of the offering of the gifts.
Références croisées
Lévitique 21:3
Et quant à sa sœur vierge, qui le touche de près, et qui n'aura point eu de mari, il se souillera pour elle.
Ésaïe 40:13
Qui a dirigé l'Esprit de l'Eternel, ou qui étant son conseiller, lui a montré [quelque chose]?
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
11 Mais quand le Sacrificateur aura acheté quelque personne de son argent, elle en mangera; pareillement celui qui sera né dans sa maison; ceux-ci mangeront de sa viande. 12 Que si la fille du Sacrificateur est mariée à un étranger, elle ne mangera point des choses saintes, présentées en offrande élevée. 13 Mais si la fille du Sacrificateur est veuve, ou répudiée, et si elle n'a point d'enfants, étant retournée en la maison de son père, comme [elle y demeurait en] sa jeunesse, elle mangera de la viande de son père ; mais nul étranger n'en mangera.