Parallel Verses
French: Martin (1744)
Je marcherai aussi de front contre vous, et je vous frapperai encore sept fois autant, selon vos péchés.
Louis Segond Bible 1910
je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.
French: Darby
je marcherai, moi aussi, en opposition avec vous, et je vous frapperai, moi aussi, sept fois plus, à cause de vos peches;
French: Louis Segond (1910)
je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.
New American Standard Bible
then I will act with hostility against you; and I, even I, will strike you seven times for your sins.
Références croisées
2 Samuel 22:27
Envers celui qui est pur tu te montres pur; mais envers le pervers tu agis selon sa perversité.
Psaumes 18:26
Envers celui qui est pur tu te montres pur : mais envers le pervers tu agis selon sa perversité.
Job 9:4
[Dieu] est sage de cœur, et puissant en force. Qui est-ce qui s'est opposé à lui, et s'en est bien trouvé?
Ésaïe 63:10
Mais ils ont été rebelles, et ils ont contristé l'Esprit de sa sainteté, c'est pourquoi il est devenu leur ennemi, [et] il a lui-même combattu contr'eux.