Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Jésus le renvoya sur-le-champ, avec de sévères recommandations,
French: Darby
Et usant de paroles severes, il le renvoya aussitot,
French: Louis Segond (1910)
Jésus le renvoya sur-le-champ, avec de sévères recommandations,
French: Martin (1744)
Puis l'ayant menacé, il le renvoya incessamment,
New American Standard Bible
And He sternly warned him and immediately sent him away,
Sujets
Références croisées
Matthieu 9:30
Et leurs yeux s'ouvrirent. Jésus leur fit cette recommandation sévère: Prenez garde que personne ne le sache.
Marc 3:12
Mais il leur recommandait très sévèrement de ne pas le faire connaître.
Marc 5:43
Jésus leur adressa de fortes recommandations, pour que personne ne sût la chose; et il dit qu'on donnât à manger à la jeune fille.
Marc 7:36
Jésus leur recommanda de n'en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent.
Luc 8:56
Les parents de la jeune fille furent dans l'étonnement, et il leur recommanda de ne dire à personne ce qui était arrivé.