Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent: Que faites-vous? pourquoi détachez-vous cet ânon?

French: Darby

Et quelques-uns de ceux qui etaient là, leur dirent: Que faites-vous là à detacher l'anon?

French: Louis Segond (1910)

Quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent: Que faites-vous? pourquoi détachez-vous cet ânon?

French: Martin (1744)

Et quelques-uns de ceux qui étaient là, leur dirent : pourquoi détachez-vous cet ânon?

New American Standard Bible

Some of the bystanders were saying to them, "What are you doing, untying the colt?"

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org