Parallel Verses

French: Martin (1744)

Ceci a été fait par le Seigneur, et c'est une chose merveilleuse devant nos yeux.

Louis Segond Bible 1910

C'est par la volonté du Seigneur qu'elle l'est devenue, Et c'est un prodige à nos yeux?

French: Darby

est de par le *Seigneur, et est merveilleuse devant nos yeux?

French: Louis Segond (1910)

C'est par la volonté du Seigneur qu'elle l'est devenue, Et c'est un prodige à nos yeux?

New American Standard Bible

THIS CAME ABOUT FROM THE LORD, AND IT IS MARVELOUS IN OUR EYES'?"

Références croisées

Actes 2:32-36

Dieu a ressuscité ce Jésus; de quoi nous sommes tous témoins.

Nombres 23:23

Car il n'y a point d'enchantements contre Jacob, ni de divinations contre Israël. En pareille saison, il sera dit de Jacob et d'Israël : Qu'est-ce que le [Dieu] Fort a fait?

Psaumes 118:23

Ceci a été fait par l'Eternel, [et] a été une chose merveilleuse devant nos yeux.

Habacuc 1:5

Regardez entre les nations, et voyez, et soyez étonnés et tout interdits, car je m'en vais faire en votre temps une œuvre que vous ne croirez point quand on vous la racontera.

Actes 2:12

Ils étaient donc tout étonnés, et ils ne savaient que penser, disant l'un à l'autre : que veut dire ceci?

Actes 3:12-16

Mais Pierre voyant cela, dit au peuple : hommes Israélites, pourquoi vous étonnez-vous de ceci? ou pourquoi avez-vous l'œil arrêté sur nous, comme si par notre puissance, ou par notre sainteté nous avions fait marcher cet homme?

Actes 13:40-41

Prenez donc garde qu'il ne vous arrive ce qui est dit dans les Prophètes :

Éphésiens 3:8-11

Cette grâce, [dis-je], m'a été donnée à moi qui suis le moindre de tous les Saints, pour annoncer parmi les Gentils les richesses incompréhensibles de Christ,

Colossiens 1:27

Auxquels Dieu a voulu donner à connaître quelles [sont] les richesses de la gloire de ce mystère parmi les Gentils, c'est à savoir Christ, [qui a été prêché] parmi vous, [et qui est] l'espérance de la gloire,

1 Timothée 3:16

Et sans contredit, le mystère de la piété est grand, [savoir], que Dieu a été manifesté en chair, justifié en Esprit, vu des Anges, prêché aux Gentils, cru au monde, et élevé dans la gloire.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

10 Et n'avez-vous point lu cette Ecriture? La pierre que ceux qui bâtissaient ont rejetée, est devenue la maîtresse pierre du coin; 11 Ceci a été fait par le Seigneur, et c'est une chose merveilleuse devant nos yeux. 12 Alors ils tâchèrent de le saisir, mais ils craignirent le peuple; car ils connurent qu'il avait dit cette similitude contre eux; c'est pourquoi le laissant, ils s'en allèrent.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain