Marc 2:13

Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et [Jésus] sortit encore vers la mer, et tout le peuple venait à lui, et il les enseignait.

Louis Segond Bible 1910

Jésus sortit de nouveau du côté de la mer. Toute la foule venait à lui, et il les enseignait.

French: Darby

Et il sortit encore et longea la mer; et toute la foule venait à lui, et il les enseignait.

French: Louis Segond (1910)

Jésus sortit de nouveau du côté de la mer. Toute la foule venait à lui, et il les enseignait.

New American Standard Bible

And He went out again by the seashore; and all the people were coming to Him, and He was teaching them.

Sujets

Références croisées

Mais lui étant parti, commença à publier plusieurs choses, et à divulguer ce qui s'était passé; de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer ouvertement dans la ville, mais il se tenait dehors en des lieux déserts; et de toutes parts on venait à lui.

Proverbes 1:20-22

La souveraine Sapience crie hautement au dehors, elle fait retentir sa voix dans les rues.

Matthieu 9:9

Puis Jésus passant plus avant, vit un homme, nommé Matthieu, assis au lieu du péage, et il lui dit : suis-moi; et il se leva, et le suivit.

Matthieu 13:1

Ce même jour-là Jésus étant sorti de la maison, s'assit près de la mer.

Marc 2:2

Et aussitôt il s'y assembla beaucoup de gens, tellement que l'espace même d'auprès de la porte ne les pouvait contenir, et il leur annonçait la parole.

Marc 3:7-8

Mais Jésus se retira avec ses Disciples vers la mer, et une grande multitude le suivit de Galilée, et de Judée, et de Jérusalem, et d'Idumée, et de delà le Jourdain.

Marc 3:20-21

Puis ils vinrent en la maison, et il s'y assembla encore une si grande multitude, qu'ils ne pouvaient pas même prendre leur repas.

Marc 4:1

Puis il se mit encore à enseigner près de la mer, et de grandes troupes s'assemblèrent vers lui; de sorte qu'il monta dans une nacelle, et s'étant assis [dans la nacelle] sur la mer, tout le peuple demeura à terre sur le rivage de la mer.