Parallel Verses
French: Darby
Et le roi aussitot envoya un de ses satellites, et lui commanda d'apporter la tete de Jean.
Louis Segond Bible 1910
Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d'apporter la tête de Jean Baptiste.
French: Louis Segond (1910)
Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d'apporter la tête de Jean Baptiste. Le garde alla décapiter Jean dans la prison,
French: Martin (1744)
Et il envoya incontinent un de ses gardes, et lui commanda d'apporter la tête de Jean : [le garde] y alla, et décapita [Jean] dans la prison;
New American Standard Bible
Immediately the king sent an executioner and commanded him to bring back his head. And he went and had him beheaded in the prison,
Sujets
Références croisées
Matthieu 14:10-11
Et il envoya decapiter Jean dans la prison.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
26 Et le roi en fut tres-attriste, mais, à cause des serments et de ceux qui etaient à table avec lui, il ne voulut pas lui manquer de parole. 27 Et le roi aussitot envoya un de ses satellites, et lui commanda d'apporter la tete de Jean. 28 Et celui-ci, s'en etant alle, le decapita dans la prison, et apporta sa tete dans un plat, et la donna à la jeune fille; et la jeune fille la donna à sa mere.