Parallel Verses
French: Darby
Et les pharisiens et quelques-uns des scribes, qui etaient venus de Jerusalem, s'assemblent aupres de lui.
Louis Segond Bible 1910
Les pharisiens et quelques scribes, venus de Jérusalem, s'assemblèrent auprès de Jésus.
French: Louis Segond (1910)
Les pharisiens et quelques scribes, venus de Jérusalem, s'assemblèrent auprès de Jésus.
French: Martin (1744)
Alors les Pharisiens, et quelques Scribes qui étaient venus de Jérusalem, s'assemblèrent auprès de lui.
New American Standard Bible
The Pharisees and some of the scribes gathered around Him when they had come from Jerusalem,
Références croisées
Marc 3:22
Et les scribes qui etaient descendus de Jerusalem, dirent: Il a Beelzebul; et: Par le chef des demons, il chasse les demons.
Matthieu 15:1-20
Alors les scribes et les pharisiens de Jerusalem viennent à Jesus, disant:
Luc 5:17
Et il arriva, l'un de ces jours, qu'il enseignait. Et des pharisiens et des docteurs de la loi, qui etaient venus de chaque bourgade de Galilee, et de Judee, et de Jerusalem, etaient assis là, et la puissance du *Seigneur etait là pour les guerir.
Luc 11:53-54
Et comme il leur disait ces choses, les scribes et les pharisiens se mirent à le presser fortement; et ils le provoquaient à parler de plusieurs choses,