Parallel Verses

French: Darby

Et aussitot ses oreilles s'ouvrirent, et le lien de sa langue se delia, et il parlait distinctement.

Louis Segond Bible 1910

Aussitôt ses oreilles s'ouvrirent, sa langue se délia, et il parla très bien.

French: Louis Segond (1910)

Aussitôt ses oreilles s'ouvrirent, sa langue se délia, et il parla très bien.

French: Martin (1744)

Et aussitôt ses oreilles s'ouvrirent, et le lien de sa langue se délia, et il parla aisément.

New American Standard Bible

And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he began speaking plainly.

Références croisées

Ésaïe 35:5-6

Alors les yeux des aveugles s'ouvriront, et les oreilles des sourds seront ouvertes.

Psaumes 33:9

Car, lui, il a parle, et la chose a ete; il a commande, et elle s'est tenue là.

Ésaïe 32:3-4

Et les yeux de ceux qui voient ne seront pas aveugles, et les oreilles de ceux qui entendent ecouteront,

Matthieu 11:5

les aveugles recouvrent la vue et les boiteux marchent; les lepreux sont rendus nets et les sourds entendent, et les morts sont ressuscites, et l'evangile est annonce aux pauvres.

Marc 2:12

Et il se leva aussitot, et ayant pris son petit lit, il sortit en la presence de tous; de sorte qu'ils en furent tous etonnes et qu'ils glorifiaient Dieu, disant: Nous ne vimes jamais pareille chose.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org