Parallel Verses
French: Martin (1744)
Or ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans compter les femmes et les petits enfants.
Louis Segond Bible 1910
Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants.
French: Darby
Or ceux qui avaient mange etaient environ cinq mille hommes, outre les femmes et les enfants.
French: Louis Segond (1910)
Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants.
New American Standard Bible
There were about five thousand men who ate, besides women and children.
Références croisées
Jean 6:10
Alors Jésus dit : faites asseoir les gens; (or il y avait beaucoup d'herbe en ce lieu-là), les gens donc s'assirent au nombre d'environ cinq mille.
Actes 4:4
Et plusieurs de ceux qui avaient ouï la parole, crurent; et le nombre des personnes fut d'environ cinq mille.
Actes 4:34
Car il n'y avait entre eux aucune personne nécessiteuse; parce que tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons, les vendaient, et ils apportaient le prix des choses vendues;
2 Corinthiens 9:8-11
Et Dieu est puissant pour faire abonder toute grâce en vous, afin qu'ayant toujours tout ce qui suffit en toute chose, vous soyez abondants en toute bonne œuvre :
Philippiens 4:19
Aussi mon Dieu suppléera selon ses richesses à tout ce dont vous aurez besoin, et [vous donnera sa] gloire en Jésus-Christ.