Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Des aveugles et des boiteux s'approchèrent de lui dans le temple. Et il les guérit.

French: Darby

Et des aveugles et des boiteux vinrent à lui dans le temple, et il les guerit.

French: Louis Segond (1910)

Des aveugles et des boiteux s'approchèrent de lui dans le temple. Et il les guérit.

French: Martin (1744)

Alors des aveugles et des boiteux vinrent à lui dans le Temple, et il les guérit.

New American Standard Bible

And the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them.

Références croisées

Ésaïe 35:5

Alors s'ouvriront les yeux des aveugles, S'ouvriront les oreilles des sourds;

Matthieu 4:23

Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple.

Matthieu 9:35

Jésus parcourait toutes les villes et les villages, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité.

Matthieu 11:4-5

Jésus leur répondit: Allez rapporter à Jean ce que vous entendez et ce que vous voyez:

Actes 3:1-9

Pierre et Jean montaient ensemble au temple, à l'heure de la prière: c'était la neuvième heure.

Actes 10:38

vous savez comment Dieu a oint du Saint Esprit et de force Jésus de Nazareth, qui allait de lieu en lieu faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l'empire du diable, car Dieu était avec lui.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

13 Et il leur dit: Il est écrit: Ma maison sera appelée une maison de prière. Mais vous, vous en faites une caverne de voleurs. 14 Des aveugles et des boiteux s'approchèrent de lui dans le temple. Et il les guérit. 15 Mais les principaux sacrificateurs et les scribes furent indignés, à la vue des choses merveilleuses qu'il avait faites, et des enfants qui criaient dans le temple: Hosanna au Fils de David!


Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org