Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Lorsque Jésus eut achevé tous ces discours, il dit à ses disciples:

Louis Segond Bible 1910

Lorsque Jésus eut achevé tous ces discours, il dit à ses disciples:

French: Darby

Et il arriva, lorsque Jesus eut acheve tous ces discours, qu'il dit à ses disciples:

French: Martin (1744)

Et il arriva que quand Jésus eut achevé tous ces discours, il dit à ses Disciples :

New American Standard Bible

When Jesus had finished all these words, He said to His disciples,

Références croisées

Matthieu 7:28

Après que Jésus eut achevé ces discours, la foule fut frappée de sa doctrine;

Matthieu 19:1

Lorsque Jésus eut achevé ces discours, il quitta la Galilée, et alla dans le territoire de la Judée, au delà du Jourdain.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

1 Lorsque Jésus eut achevé tous ces discours, il dit à ses disciples: 2 Vous savez que la Pâque a lieu dans deux jours, et que le Fils de l'homme sera livré pour être crucifié.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain