Parallel Verses
French: Darby
Et s'etant assembles avec les anciens, ils tinrent conseil et donnerent une bonne somme d'argent aux soldats,
Louis Segond Bible 1910
Ceux-ci, après s'être assemblés avec les anciens et avoir tenu conseil, donnèrent aux soldats une forte somme d'argent,
French: Louis Segond (1910)
Ceux-ci, après s'être assemblés avec les anciens et avoir tenu conseil, donnèrent aux soldats une forte somme d'argent,
French: Martin (1744)
Sur quoi [les Sacrificateurs] s'assemblèrent avec les Anciens, et après avoir consulté, ils donnèrent une bonne somme d'argent aux soldats,
New American Standard Bible
And when they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,
Références croisées
Psaumes 2:1-7
Pourquoi s'agitent les nations, et les peuples meditent-ils la vanite?
Matthieu 26:3-4
Alors les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple s'assemblerent dans le palais du souverain sacrificateur, appele Caiphe,
Matthieu 27:1-2
Or, quand le matin fut venu, tous les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple tinrent conseil contre Jesus pour le faire mourir.
Matthieu 27:62-64
Et le lendemain, qui est apres la Preparation, les principaux sacrificateurs et les pharisiens s'assemblerent aupres de Pilate,
Jean 11:47
Les principaux sacrificateurs et les pharisiens donc assemblerent un sanhedrin, et dirent: Que faisons-nous? car cet homme fait beaucoup de miracles.
Jean 12:10-11
Mais les principaux sacrificateurs tinrent conseil, afin de faire mourir aussi Lazare;
Actes 4:5-22
Or il arriva que, le lendemain, leurs chefs et leurs anciens et leurs scribes, s'assemblerent à Jerusalem,
Actes 5:33-34
Mais eux, ayant entendu ces choses, fremissaient de rage, et tenaient conseil pour les faire mourir.
Actes 5:40
Et ils furent de son avis. Et ayant appele les apotres, ils leur enjoignirent, apres les avoir battus, de ne pas parler au nom de Jesus, et les relacherent.