Parallel Verses
French: Darby
ceux qui furent denombres de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents.
Louis Segond Bible 1910
les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante-six mille cinq cents.
French: Louis Segond (1910)
les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante-six mille cinq cents.
French: Martin (1744)
Ceux, [dis-je], de la Tribu de Ruben, qui furent dénombrés, furent quarante-six mille cinq cents.
New American Standard Bible
their numbered men of the tribe of Reuben were 46,500.
Sujets
Références croisées
Nombres 26:7
-Ce sont là les familles des Rubenites; et leurs denombres furent quarante-trois mille sept cent trente.
Nombres 2:10-11
La banniere du camp de Ruben, selon ses armees, sera vers le midi: le prince des fils de Ruben, Elitsur, fils de Shedeur, et son armee;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
20 Et les fils de Ruben, premier-ne d'Israel, leurs generations, selon leurs familles, selon leurs maisons de peres, suivant le nombre des noms, par tete, tous les males, depuis l'age de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui etaient propres au service militaire, 21 ceux qui furent denombres de la tribu de Ruben furent quarante six mille cinq cents. 22 Des fils de Simeon: leurs generations, selon leurs familles, selon leurs maisons de peres, ceux qui furent denombres suivant le nombre des noms, par tete, tous les males, depuis l'age de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui etaient propres au service militaire,