Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Vous prélèverez pour l'Éternel une offrande des prémices de votre pâte, dans les temps à venir.

French: Darby

Vous donnerez, en vos generations, à l'Eternel une offrande elevee des premices de votre pate.

French: Louis Segond (1910)

Vous prélèverez pour l'Eternel une offrande des prémices de votre pâte, dans les temps à venir.

French: Martin (1744)

Vous donnerez donc en vos âges à l'Eternel une offrande élevée, prise des prémices de votre pâte.

New American Standard Bible

'From the first of your dough you shall give to the LORD an offering throughout your generations.

Sujets

Références croisées

Exode 29:28

Elles appartiendront à Aaron et à ses fils, par une loi perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël, car c'est une offrande par élévation; et, dans les sacrifices d'actions de grâces des enfants d'Israël, l'offrande par élévation sera pour l'Éternel.

Nombres 18:26

Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras: Lorsque vous recevrez des enfants d'Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez une offrande pour l'Éternel, une dîme de la dîme;

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org