Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Israël s'attacha à Baal Peor, et la colère de l'Éternel s'enflamma contre Israël.
French: Darby
Et Israel s'attacha à Baal-Peor; et la colere de l'Eternel s'embrasa contre Israel.
French: Louis Segond (1910)
Israël s'attacha à Baal-Peor, et la colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël.
French: Martin (1744)
Et Israël s'accoupla à Bahal-Péhor ; c'est pourquoi la colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël.
New American Standard Bible
So Israel joined themselves to Baal of Peor, and the LORD was angry against Israel.
Références croisées
Josué 22:17
Regardons-nous comme peu de chose le crime de Peor, dont nous n'avons pas jusqu'à présent enlevé la tache de dessus nous, malgré la plaie qu'il attira sur l'assemblée de l'Éternel?
Osée 9:10
J'ai trouvé Israël comme des raisins dans le désert, J'ai vu vos pères comme les premiers fruits d'un figuier; Mais ils sont allés vers Baal Peor, Ils se sont consacrés à l'infâme idole, Et ils sont devenus abominables comme l'objet de leur amour.
Psaumes 106:28-29
Ils s'attachèrent à Baal Peor, Et mangèrent des victimes sacrifiées aux morts.
Nombres 25:5
Moïse dit aux juges d'Israël: Que chacun de vous tue ceux de ses gens qui se sont attachés à Baal Peor.
Deutéronome 4:3-4
Vos yeux ont vu ce que l'Éternel a fait à l'occasion de Baal Peor: l'Éternel, ton Dieu, a détruit du milieu de toi tous ceux qui étaient allés après Baal Peor.
Juges 2:14
La colère de l'Éternel s'enflamma contre Israël. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillèrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus résister à leurs ennemis.
Juges 2:20
Alors la colère de l'Éternel s'enflamma contre Israël, et il dit: Puisque cette nation a transgressé mon alliance que j'avais prescrite à ses pères, et puisqu'ils n'ont point obéi à ma voix,
Psaumes 90:11
Qui prend garde à la force de ta colère, Et à ton courroux, selon la crainte qui t'est due?
Jérémie 17:4
Tu perdras par ta faute l'héritage que je t'avais donné; Je t'asservirai à ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas; Car vous avez allumé le feu de ma colère, Et il brûlera toujours.