Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Saluez tous les saints en Jésus-Christ. Les frères qui sont avec moi vous saluent.

Louis Segond Bible 1910

Saluez tous les saints en Jésus Christ. Les frères qui sont avec moi vous saluent.

French: Darby

Saluez chaque saint dans le Christ Jesus. Les freres qui sont avec moi vous saluent.

French: Martin (1744)

Saluez chacun des Saints en Jésus-Christ. Les frères qui sont avec moi vous saluent.

New American Standard Bible

Greet every saint in Christ Jesus. The brethren who are with me greet you.

Références croisées

Galates 1:2

et tous les frères qui sont avec moi, aux Eglises de la Galatie:

Romains 16:3-16

Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d'oeuvre en Jésus-Christ,

Romains 16:21-22

Timothée, mon compagnon d'oeuvre, vous salue, ainsi que Lucius, Jason et Sosipater, mes parents.

1 Corinthiens 1:2

l'Eglise de Dieu qui est à Corinthe, à ceux qui ont été sanctifiés en Jésus-Christ, appelés à être saints, et à tous ceux qui invoquent en quelque lieu que ce soit le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, leur Seigneur et le nôtre:

Galates 2:3

Mais Tite, qui était avec moi, et qui était Grec, ne fut pas même contraint de se faire circoncire.

Éphésiens 1:1

Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints qui sont à Ephèse et aux fidèles en Jésus-Christ:

Philippiens 1:1

Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ qui sont à Philippes, aux évêques et aux diacres:

Colossiens 4:10-14

Aristarque, mon compagnon de captivité, vous salue, ainsi que Marc, le cousin de Barnabas, au sujet duquel vous avez reçu des ordres s'il va chez vous, accueillez-le;

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

20 A notre Dieu et Père soit la gloire aux siècles des siècles! Amen! 21 Saluez tous les saints en Jésus-Christ. Les frères qui sont avec moi vous saluent. 22 Tous les saints vous saluent, et principalement ceux de la maison de César.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain