Parallel Verses
French: Darby
elle crie à l'entree des lieux bruyants, aux ouvertures des portes; elle prononce ses paroles dans la ville:
Louis Segond Bible 1910
Elle crie à l'entrée des lieux bruyants; Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles:
French: Louis Segond (1910)
Elle crie à l'entrée des lieux bruyants; Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles:
French: Martin (1744)
Elle crie dans les carrefours, là où on fait le plus de bruit, aux entrées des portes, elle prononce ses paroles par la ville :
New American Standard Bible
At the head of the noisy streets she cries out; At the entrance of the gates in the city she utters her sayings:
Références croisées
Proverbes 9:3
elle a envoye ses servantes; elle crie sur les sommets des hauteurs de la ville:
Matthieu 10:27
Ce que je vous dis dans les tenebres, dites-le dans la lumiere; et ce qui vous est dit à l'oreille, prechez-le sur les toits.
Matthieu 13:2
Et de grandes foules etaient rassemblees aupres de lui, de sorte que, montant dans une nacelle, il s'assit; et toute la foule se tenait sur le rivage.
Jean 18:20
Jesus lui repondit: Moi, j'ai ouvertement parle au monde; j'ai toujours enseigne dans la synagogue, et dans le temple ou tous les Juifs s'assemblent, et je n'ai rien dit en secret.
Actes 5:20
Allez, et, vous tenant dans le temple, annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie.