Parallel Verses
French: Darby
Les biens du riche sont sa ville forte; la ruine des miserables, c'est leur pauvrete.
Louis Segond Bible 1910
La fortune est pour le riche une ville forte; La ruine des misérables, c'est leur pauvreté.
French: Louis Segond (1910)
La fortune est pour le riche une ville forte; La ruine des misérables, c'est leur pauvreté.
French: Martin (1744)
Les biens du riche sont la ville de sa force; mais la pauvreté des misérables est leur ruine.
New American Standard Bible
The rich man's wealth is his fortress, The ruin of the poor is their poverty.
Sujets
Références croisées
Proverbes 18:11
Les biens du riche sont sa ville forte, et comme une haute muraille, dans son imagination.
Psaumes 52:7
Voilà l'homme qui n'a pas pris Dieu pour sa force, mais qui s'est confie en la multitude de ses richesses, et qui se fortifiait dans son avidite!
Proverbes 19:7
Tous les freres du pauvre le haissent; combien plus ses amis s'eloigneront-ils de lui! Il les poursuit de ses paroles,... ils n'y sont plus!
Marc 10:24
Et les disciples s'etonnerent de ses paroles; et Jesus, repondant encore, leur dit: Enfants, combien il est difficile à ceux qui se confient aux richesses d'entrer dans le royaume de Dieu!
Job 31:24-25
Si j'ai mis ma confiance dans l'or, si j'ai dit à l'or fin: C'est à toi que je me fie;
Psaumes 49:6
Ils se confient en leurs biens et se glorifient en l'abondance de leurs richesses...
Proverbes 14:20
Le pauvre est hai, meme de son compagnon, mais les amis du riche sont en grand nombre.
Proverbes 22:22-23
Ne pille pas le pauvre, parce qu'il est pauvre, et ne foule pas l'afflige à la porte;
Ecclésiaste 7:12
car on est à l'ombre de la sagesse comme à l'ombre de l'argent; mais l'avantage de la connaissance, c'est que la sagesse fait vivre celui qui la possede.
Jérémie 9:23
Ainsi dit l'Eternel: Que le sage ne se glorifie pas dans sa sagesse, et que l'homme vaillant ne se glorifie pas dans sa vaillance; que le riche ne se glorifie pas dans sa richesse;
Michée 2:1-2
Malheur à ceux qui meditent la vanite et qui preparent le mal sur leurs lits! A la lumiere du matin, ils l'executent, parce que c'est au pouvoir de leur main.
Luc 12:19
je dirai à mon ame: Mon ame, tu as beaucoup de biens assembles pour beaucoup d'annees; repose-toi, mange, bois, fais grande chere.
1 Timothée 6:17
Ordonne à ceux qui sont riches dans le present siecle, qu'ils ne soient pas hautains et qu'ils ne mettent pas leur confiance dans l'incertitude des richesses, mais dans le Dieu qui donne toutes choses richement pour en jouir;