Parallel Verses
French: Martin (1744)
Les trésors de méchanceté ne profiteront de rien; mais la justice garantira de la mort.
Louis Segond Bible 1910
Les trésors de la méchanceté ne profitent pas, Mais la justice délivre de la mort.
French: Darby
Les tresors de la mechancete ne profitent de rien, mais la justice delivre de la mort.
French: Louis Segond (1910)
Les trésors de la méchanceté ne profitent pas, Mais la justice délivre de la mort.
New American Standard Bible
Ill-gotten gains do not profit, But righteousness delivers from death.
Références croisées
Proverbes 11:4
Les richesses ne serviront de rien au jour de l'indignation; mais la justice garantira de la mort.
Proverbes 21:6
Travailler à avoir des trésors par une langue trompeuse, c'est une vanité poussée au loin par ceux qui cherchent la mort.
Psaumes 49:6-10
Il y en a qui se fient en leurs biens, et qui se glorifient en l'abondance de leurs richesses.
Proverbes 12:28
La vie est dans le chemin de la justice, et la voie de son sentier ne tend point à la mort.
Ésaïe 10:2-3
Pour enlever aux chétifs de leur droit, et pour ravir le droit des affligés de mon peuple, afin d'avoir les veuves pour leur butin, et de piller les orphelins.
Ézéchiel 7:19
Ils jetteront leur argent par les rues, et leur or s'en ira au loin; leur argent ni leur or ne les pourront pas délivrer au jour de la grande colère de l'Eternel; ils ne rassasieront point leurs âmes, et ne rempliront point leurs entrailles, parce que leur iniquité aura été leur ruine.
Daniel 4:27
C'est pourquoi; ô Roi! que mon conseil te soit agréable, et rachète tes péchés par la justice, et tes iniquités en faisant miséricorde aux pauvres; voici, ce sera une prolongation à ta prospérité.
Sophonie 1:18
Ni leur argent ni leur or ne les pourront point délivrer en la journée de la fureur de l'Eternel; et tout ce pays sera dévoré par le feu de sa jalousie; car il se hâtera de consumer tous les habitants de ce pays.
Luc 12:15-21
Puis il leur dit : voyez, et gardez-vous d'avarice; car encore que les biens abondent à quelqu'un, il n'a pourtant pas la vie par ses biens.
Luc 16:22-23
Et il arriva que le pauvre mourut, et il fut porté par les Anges au sein d'Abraham; le riche mourut aussi, et fut enseveli.
Romains 2:5
Mais par ta dureté, et par ton cœur qui est sans repentance, tu t'amasses la colère pour le jour de la colère, et de la manifestation du juste jugement de Dieu :
Romains 5:21
Afin que comme le péché a régné par la mort, ainsi la grâce régnât par la justice [pour conduire à la] vie éternelle, par Jésus-Christ notre Seigneur.
Philippiens 3:9
Et que je sois trouvé en lui, ayant non point ma justice qui est de la Loi, mais celle qui est par la foi en Christ, [c'est à dire], la justice qui est de Dieu par la foi;
Jacques 5:1-3
Or maintenant, vous riches, pleurez, et poussez de grands cris à cause des malheurs, qui s’en vont tomber sur vous.