Parallel Verses
French: Martin (1744)
La ville est élevée par la bénédiction des hommes droits, mais elle est renversée par la bouche des méchants.
Louis Segond Bible 1910
La ville s'élève par la bénédiction des hommes droits, Mais elle est renversée par la bouche des méchants.
French: Darby
La ville s'eleve par la benediction des hommes droits, mais elle est renversee par la bouche des mechants.
French: Louis Segond (1910)
La ville s'élève par la bénédiction des hommes droits, Mais elle est renversée par la bouche des méchants.
New American Standard Bible
By the blessing of the upright a city is exalted, But by the mouth of the wicked it is torn down.
Sujets
Références croisées
Proverbes 29:8
Les hommes moqueurs troublent la ville; mais les sages apaisent la colère.
Genèse 41:38-42
Et Pharaon dit à ses serviteurs : Pourrions-nous trouver un homme semblable à celui-ci, qui eût l'Esprit de Dieu?
Genèse 45:8
Maintenant donc ce n'est pas vous qui m'avez envoyé ici, mais [c'est] Dieu, lequel m'a établi pour père à Pharaon, et pour Seigneur sur toute sa maison, et pour commander dans tout le pays d'Egypte.
2 Samuel 20:1
Et il se trouva là un méchant homme qui avait nom Sébah, fils de Bicri, homme de Jémini, qui sonna de la trompette, et qui dit : Nous n'avons point de part avec David, ni d'héritage [à attendre du] fils d'Isaï. Ô Israël! que chacun [se retire] en ses tentes.
2 Chroniques 32:20-22
C'est pourquoi le Roi Ezéchias et Esaïe le Prophète fils d'Amots prièrent [Dieu] pour ce sujet, et crièrent vers les Cieux.
Esther 3:8-15
Et Haman dit au Roi Assuérus : Il y a un certain peuple dispersé entre les peuples, par toutes les provinces de ton Royaume, et qui toutefois se tient à part, duquel les lois sont différentes de celles de tout [autre] peuple, et ils ne font point les lois du Roi, de sorte qu'il n'est pas expédient au Roi de les laisser ainsi.
Esther 9:1-16
Le douzième mois donc, qui est le mois d'Adar, le treizième jour de ce mois, auquel la parole du Roi et son ordonnance devait être exécutée, au jour que les ennemis des Juifs espéraient en être les maîtres, au lieu que le contraire devait arriver, [savoir] que les Juifs seraient maîtres de ceux qui les haïssaient;
Job 22:30
Il délivrera celui qui n'est pas innocent, et il sera délivré par la pureté de tes mains.
Proverbes 14:34
La justice élève une nation; mais le péché est l'opprobre des peuples.
Ecclésiaste 9:15
Mais il s'est trouvé en elle un homme pauvre, [et] sage, qui l'a délivrée par sa sagesse; mais nul ne s'est souvenu de cet homme-là.
Jacques 3:6
La langue aussi est un feu, [et] un monde d'iniquité; [car] la langue est telle entre nos membres, qu'elle souille tout le corps, et enflamme [tout] le monde qui a été créé, étant elle-même enflammée [du feu] de la géhenne.