Parallel Verses
French: Martin (1744)
La femme gracieuse obtient de l'honneur, et les hommes robustes obtiennent les richesses.
Louis Segond Bible 1910
Une femme qui a de la grâce obtient la gloire, Et ceux qui ont de la force obtiennent la richesse.
French: Darby
Une femme gracieuse obtient l'honneur, et les hommes forts obtiennent la richesse.
French: Louis Segond (1910)
Une femme qui a de la grâce obtient la gloire, Et ceux qui ont de la force obtiennent la richesse.
New American Standard Bible
A gracious woman attains honor, And ruthless men attain riches.
Sujets
Références croisées
Proverbes 31:30-31
[Scin.] La grâce trompe, et la beauté s'évanouit; [mais] la femme qui craint l'Eternel, sera celle qui sera louée.
1 Samuel 25:32-33
Alors David dit à Abigaïl : Béni soit l'Eternel le Dieu d'Israël, qui t'a aujourd'hui envoyée au devant de moi.
2 Samuel 20:16-22
Alors une femme sage de la ville s'écria : Ecoutez, écoutez : Dites, je vous prie, à Joab : Approche-toi d'ici, [et] que je parle à toi.
Esther 9:25
Mais quand Esther fut venue devant le Roi, il commanda par Lettres que la méchante machination qu'[Haman] avait faite contre les Juifs, retombât sur sa tête, et qu'on le pendît, lui et ses fils, au gibet.
Matthieu 26:13
En vérité je vous dis, que dans tous les endroits du monde où cet Evangile sera prêché, ce qu'elle a fait sera aussi récité en mémoire d'elle.
Luc 8:3
Et Jeanne femme de Chuzas, lequel avait le maniement des affaires d'Hérode; et Susanne, et plusieurs autres qui l'assistaient de leurs biens.
Luc 10:42
Mais une chose est nécessaire; et Marie a choisi la bonne part, qui ne lui sera point ôtée.
Luc 11:21-22
Quand un homme fort et bien armé garde son hôtel, les choses qu'il a sont en sûreté.
Luc 21:2-4
Il vit aussi une pauvre veuve qui y mettait deux petites pièces [de monnaie].
Actes 9:39
Et Pierre s'étant levé, s'en vint avec eux; et quand il fut arrivé, ils le menèrent en la chambre haute; et toutes les veuves se présentèrent à lui en pleurant, et montrant combien Dorcas faisait de robes et de vêtements, quand elle était avec elles.
Actes 16:14-15
Et une femme, nommée Lydie, marchande de pourpre, qui était de la ville de Thyatire, et qui servait Dieu [nous] ouit, et le Seigneur lui ouvrit le cœur, afin qu'elle se rendît attentive aux choses que Paul disait.
Romains 16:2-4
Afin que vous la receviez selon le Seigneur, comme il faut recevoir les Saints; et que vous l'assistiez en tout ce dont elle aura besoin; car elle a exercé l'hospitalité à l'égard de plusieurs, et même à mon égard.
Romains 16:6
Saluez Marie, qui a fort travaillé pour nous.
2 Jean 1:1
L'Ancien à la Dame élue, et à ses enfants, lesquels j'aime sincèrement, et que je n'aime pas moi seul, mais aussi tous ceux qui ont connu la vérité.