Parallel Verses
French: Darby
Qui laboure sa terre sera rassasie de pain, mais celui qui court apres les faineants est depourvu de sens.
Louis Segond Bible 1910
Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens.
French: Louis Segond (1910)
Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens.
French: Martin (1744)
Celui qui laboure sa terre, sera rassasié de pain; mais celui qui suit les fainéants, est dépourvu de sens.
New American Standard Bible
He who tills his land will have plenty of bread, But he who pursues worthless things lacks sense.
Sujets
Références croisées
Proverbes 28:19
Qui laboure sa terre sera rassasie de pain, mais celui qui court apres les faineants sera rassasie de pauvrete.
Juges 9:4
Et ils lui donnerent soixante-dix pieces d'argent tirees de la maison de Baal-Berith; et Abimelec loua avec elles des hommes legers et temeraires, et ils le suivirent.
Genèse 3:19
A la sueur de ton visage tu mangeras du pain, jusqu'à ce que tu retournes au sol, car c'est de lui que tu as ete pris; car tu es poussiere et tu retourneras à la poussiere.
Psaumes 26:4
Je ne me suis pas assis avec des hommes vains, et je ne suis pas alle avec les gens dissimules;
Psaumes 128:2
Car tu mangeras du travail de tes mains; tu seras bienheureux, et tu seras entoure de biens.
Proverbes 1:10-19
Mon fils, si les pecheurs cherchent à te seduire, n'y acquiesce pas.
Proverbes 4:14-15
N'entre pas dans le sentier des mechants, et ne marche pas dans la voie des iniques.
Proverbes 6:32
Celui qui commet adultere avec une femme manque de sens; celui qui le fait detruit son ame:
Proverbes 7:7
j'aperçus parmi les jeunes gens, un jeune homme depourvu de sens,
Proverbes 9:6
Laissez la sottise, et vivez, et marchez dans la voie de l'intelligence.
Proverbes 9:13
La femme folle est bruyante, elle est sotte, il n'y a pas de connaissance en elle.
Proverbes 9:16
Qui est simple? qu'il se retire ici. Et à celui qui est depourvu de sens, elle dit:
Proverbes 13:20
Qui marche avec les sages devient sage, mais le compagnon des sots s'en trouvera mal.
Proverbes 13:23
Il y a beaucoup à manger dans le defrichement des pauvres, mais il y a ce qui se perd faute de regle.
Proverbes 14:4
Ou il n'y a point de boeufs, la creche est vide; et l'abondance du revenu est dans la force du boeuf.
Proverbes 14:23
En tout travail il y a profit, mais la parole des levres ne mene qu'à la disette.
Proverbes 27:27
et l'abondance du lait de tes chevres pour ta nourriture, pour la nourriture de ta maison, et pour la vie de tes servantes.
Jonas 2:8
Ceux qui regardent aux vanites mensongeres abandonnent la grace qui est à eux.
Éphésiens 4:28
Que celui qui derobait ne derobe plus, mais plutot qu'il travaille en faisant de ses propres mains ce qui est bon, afin qu'il ait de quoi donner à celui qui est dans le besoin.
1 Thessaloniciens 4:11-12
et à vous appliquer à vivre paisiblement, à faire vos propres affaires et à travailler de vos propres mains, ainsi que nous vous l'avons ordonne,
2 Thessaloniciens 3:8
ni n'avons mange du pain chez personne gratuitement, mais dans la peine et le labeur, travaillant nuit et jour pour n'etre à charge à aucun de vous;
Tite 1:10-11
Car il y a beaucoup d'insubordonnes vains discoureurs et seducteurs, principalement ceux qui sont de la circoncision,