Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Le juste montre à son ami la bonne voie, Mais la voie des méchants les égare.
Louis Segond Bible 1910
Le juste montre à son ami la bonne voie, Mais la voie des méchants les égare.
French: Darby
Le juste montre le chemin à son compagnon, mais la voie des mechants les fourvoie.
French: Martin (1744)
Le juste a plus de reste que son voisin; mais la voie des méchants les fera fourvoyer.
New American Standard Bible
The righteous is a guide to his neighbor, But the way of the wicked leads them astray.
Sujets
Références croisées
Psaumes 16:3
Les saints qui sont dans le pays, Les hommes pieux sont l'objet de toute mon affection.
Psaumes 18:12-13
De la splendeur qui le précédait s'échappaient les nuées, Lançant de la grêle et des charbons de feu.
Proverbes 12:13
Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse.
Proverbes 17:27
Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l'esprit calme est un homme intelligent.
Matthieu 5:46-48
Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? Les publicains aussi n'agissent-ils pas de même?
Luc 6:32-36
Si vous aimez ceux qui vous aiment, quel gré vous en saura-t-on? Les pécheurs aussi aiment ceux qui les aiment.
Jacques 1:13-14
Que personne, lorsqu'il est tenté, ne dise: C'est Dieu qui me tente. Car Dieu ne peut être tenté par le mal, et il ne tente lui-même personne.
1 Pierre 2:18-21
Serviteurs, soyez soumis en toute crainte à vos maîtres, non seulement à ceux qui sont bons et doux, mais aussi à ceux qui sont d'un caractère difficile.
2 Pierre 2:18-22
Avec des discours enflés de vanité, ils amorcent par les convoitises de la chair, par les dissolutions, ceux qui viennent à peine d'échapper aux hommes qui vivent dans l'égarement;
1 Jean 2:26
Je vous ai écrit ces choses au sujet de ceux qui vous égarent.
Apocalypse 12:9
Et il fut précipité, le grand dragon, le serpent ancien, appelé le diable et Satan, celui qui séduit toute la terre, il fut précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.
Apocalypse 13:14
Et elle séduisait les habitants de la terre par les prodiges qu'il lui était donné d'opérer en présence de la bête, disant aux habitants de la terre de faire une image à la bête qui avait la blessure de l'épée et qui vivait.