Parallel Verses
French: Darby
L'elevation des yeux et un coeur qui s'enfle, la lampe des mechants, c'est peche.
Louis Segond Bible 1910
Des regards hautains et un coeur qui s'enfle, Cette lampe des méchants, ce n'est que péché.
French: Louis Segond (1910)
Des regards hautains et un coeur qui s'enfle, Cette lampe des méchants, ce n'est que péché.
French: Martin (1744)
Les yeux élevés, et le cœur enflé, est le labourage des méchants, qui n'est que péché.
New American Standard Bible
Haughty eyes and a proud heart, The lamp of the wicked, is sin.
Sujets
Références croisées
Proverbes 6:17
les yeux hautains, la langue fausse, et les mains qui versent le sang innocent,
Psaumes 10:4
Le mechant, dans la fierte de sa face, dit: Il ne s'enquerra de rien. -Il n'y a point de Dieu: voilà toutes ses pensees.
Proverbes 8:13
La crainte de l'Eternel, c'est de hair le mal. Je hais l'orgueil et la hauteur, et la voie d'iniquite, et la bouche perverse.
Proverbes 15:8
Le sacrifice des mechants est en abomination à l'Eternel, mais la priere des hommes droits lui est agreable.
Proverbes 21:27
Le sacrifice des mechants est une abomination; combien plus s'ils l'apportent avec une pensee mauvaise.
Proverbes 30:13
une generation,... que ses yeux sont hautains, et ses paupieres elevees!
Ésaïe 2:11
Les yeux hautains de l'homme seront abaisses, et la hauteur des hommes sera humiliee, et l'Eternel seul sera haut eleve en ce jour-là.
Ésaïe 2:17
et la hauteur de l'homme sera humiliee, et l'elevation des hommes sera abaissee, et l'Eternel seul sera haut eleve en ce jour-là;
Ésaïe 3:16
Et l'Eternel dit: Parce que les filles de Sion sont hautaines, et qu'elles marchent le cou tendu et les regards pleins de convoitise, et qu'elles marchent allant à petits pas, faisant resonner leurs pieds,
Luc 18:14
Je vous dis que celui-ci descendit en sa maison justifie plutot que l'autre; car quiconque s'eleve, sera abaisse; et celui qui s'abaisse sera eleve.
Romains 14:23
mais celui qui hesite, s'il mange, est condamne, parce qu' il n'agit pas sur un principe de foi. Or tout ce qui n'est pas sur le principe de la foi est peche.
1 Pierre 5:5
Pareillement, vous, jeunes gens, soyez soumis aux anciens; et tous, les uns à l'egard des autres, soyez revetus d'humilite; car Dieu resiste aux orgueilleux, mais il donne la grace aux humbles.