Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Le fruit de l'humilité, de la crainte de l'Eternel, C'est la richesse, la gloire et la vie.
Louis Segond Bible 1910
Le fruit de l'humilité, de la crainte de l'Éternel, C'est la richesse, la gloire et la vie.
French: Darby
La fin de la debonnairete, de la crainte de l'Eternel, c'est la richesse, et la gloire, et la vie.
French: Martin (1744)
La récompense de la débonnaireté et de la crainte de l'Eternel sont les richesses, la gloire et la vie.
New American Standard Bible
The reward of humility and the fear of the LORD Are riches, honor and life.
Sujets
Références croisées
Psaumes 112:1-3
Louez l'Eternel! Heureux l'homme qui craint l'Eternel, Qui trouve un grand plaisir à ses commandements.
Proverbes 21:21
Celui qui poursuit la justice et la bonté Trouve la vie, la justice et la gloire.
Psaumes 34:9-10
Craignez l'Eternel, vous ses saints! Car rien ne manque à ceux qui le craignent.
Proverbes 3:16
Dans sa droite est une longue vie; Dans sa gauche, la richesse et la gloire.
Ésaïe 33:6
Tes jours seront en sûreté; La sagesse et l'intelligence sont une source de salut; La crainte de l'Eternel, C'est là le trésor de Sion.
Ésaïe 57:15
Car ainsi parle le Très-Haut, Dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint: J'habite dans les lieux élevés et dans la sainteté; Mais je suis avec l'homme contrit et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les coeurs contrits.
Matthieu 6:33
Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.
1 Timothée 4:8
car l'exercice corporel est utile à peu de chose, tandis que la piété est utile à tout, ayant la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir.
Jacques 4:6
Il accorde, au contraire, une grâce plus excellente; c'est pourquoi l'Ecriture dit: Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles.
Jacques 4:10
Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera.